Sidonia V. Antal
Autora de “When The Forest Held Its Breath” – entrevistada em 10 de setembro de 2025.
Sidonia é da Hungria e “When The Forest Held Its Breath“ é o primeiro livro de Sidonia em inglês. Sidonia ganhou anteriormente o Concurso Nacional de Escrita de Best-sellers da Hungria e, além de ser autora, Sidonia é jornalista.
Presentes de Sidonia V. Antal disponíveis aqui.
Poderia falar-nos sobre o Concurso Nacional de Escrita de Best-sellers da Hungria, que ganhou?
Deparei-me com o anúncio do concurso por acaso, numa altura em que ainda não escrevia profissionalmente. Como já adorava ler e escrever no meu tempo livre, pensei em tentar. O concurso não exigia a submissão de um livro totalmente concluído, por isso escrevi rapidamente a ideia que tinha em mente na altura e enviei-a. Curiosamente, outro concurso foi lançado quase ao mesmo tempo por uma editora de jornais. Pensei, porque não participar também? E assim fiz. Ambas as editoras anunciaram os seus resultados mais ou menos na mesma altura: ganhei o concurso da editora, enquanto não ganhei o do jornal. No entanto, gostaram tanto do meu estilo que me ofereceram um lugar de jornalista em vez disso. A minha vida mudou de um dia para o outro — comecei a trabalhar no meu próprio livro (o prémio principal do concurso de publicação), ao mesmo tempo que me tornei escritora num jornal diário em Budapeste como uma completa iniciante, aprendendo tudo no trabalho. Foi definitivamente um mergulho de cabeça, mas, felizmente, não me afoguei. O que perdi, no entanto, foi o sono — nesse semestre, quase não dormi. Ainda assim, valeu absolutamente a pena.
O seu primeiro livro em húngaro também foi um thriller?
Não. Esse romance era uma ficção leve, feminina. Não está totalmente longe de mim, mesmo agora, mas com o meu segundo livro quis mostrar outro lado de mim mesma. E embora “When The Forest Held Its Breath” seja fundamentalmente um thriller, ainda carrega a mesma leveza, perspetiva feminina e humor seco.
Porque escolheu publicar em inglês desta vez, e não em húngaro?
A Hungria é um país muito pequeno, com menos de 10 milhões de pessoas, e o húngaro é uma língua que só nós falamos. Isso significa que o público leitor é bastante limitado, e eu queria partilhar a minha história com um público mais vasto. Embora este romance não vá ser publicado em húngaro, também estará disponível em alemão na Amazon a partir de outubro de 2025.
Tem um autor ou livro favorito que a inspirou a escrever “When The Forest Held Its Breath”?
Se tivesse de destacar um, seria definitivamente Leslie L. Lawrence, um escritor húngaro muito popular. Os seus romances são bastante diferentes dos meus em muitos aspetos, mas o seu estilo e narrativa certamente inspiraram-me. Ele é um autor maravilhoso que ainda está ativamente a escrever bem nos seus oitenta anos.
O livro termina de uma forma que sugere que uma sequela pode estar a caminho. É verdade?
Sim, as raparigas em breve encontrar-se-ão em novas aventuras. Sempre adorei histórias que funcionam tanto como série como romances independentes. Já tenho algumas ideias, mas por agora direi apenas que a Nora se dirige para uma aventura muito mais perigosa do que antes e — como sempre — encontrará uma forma bastante invulgar de a ultrapassar.
Entendo que utiliza o nome Sidonia apenas para a sua escrita de ficção. Posso perguntar por que escolheu este nome em particular?
O meu nome próprio original é Viktoria. No entanto, o meu pai chamava-me frequentemente Sidonia de brincadeira por causa da forma como os dois nomes soavam juntos. Quando decidi que queria separar um pouco o meu eu romancista do meu eu jornalista e privado, este nome veio imediatamente à mente. Como o meu pai já faleceu, usá-lo também parece uma forma de honrar a sua memória.
