Sidonia V. Antal
Autorin von „When The Forest Held Its Breath“ – Interview am 10. September 2025.
Sidonia kommt aus Ungarn und „When The Forest Held Its Breath“ ist Sidonias erstes Buch in englischer Sprache. Sidonia gewann zuvor die ungarische National Bestseller Writing Championship und ist neben ihrer Tätigkeit als Autorin auch Journalistin.
Hier sind Sidonia V. Antal Geschenke erhältlich.
Könnten Sie uns etwas über die ungarische National Bestseller Writing Championship erzählen, die Sie gewonnen haben?
Die Ankündigung für den Wettbewerb stieß ich eher zufällig auf, zu einer Zeit, als ich noch nicht professionell schrieb. Da ich in meiner Freizeit sowohl das Lesen als auch das Schreiben liebte, dachte ich, ich versuche es einfach mal. Der Wettbewerb erforderte nicht die Einreichung eines vollständig ausgearbeiteten Buches, also schrieb ich die Idee, die mir zu dieser Zeit vorschwebte, schnell nieder und schickte sie ab. Interessanterweise wurde fast zur gleichen Zeit ein weiterer Wettbewerb von einem Zeitungsverlag ins Leben gerufen. Ich dachte, warum nicht auch daran teilnehmen? Also tat ich es. Beide Verlage gaben ihre Ergebnisse etwa zur gleichen Zeit bekannt: Ich gewann den Buchverlagswettbewerb, während ich den Zeitungsverlagswettbewerb nicht gewann. Sie mochten meinen Stil jedoch so sehr, dass sie mir stattdessen eine Journalistenstelle anboten. Mein Leben änderte sich über Nacht – ich begann an meinem eigenen Buch zu arbeiten (dem Hauptpreis des Verlagswettbewerbs), während ich gleichzeitig als absolute Anfängerin bei einer Tageszeitung in Budapest als Schriftstellerin tätig war und alles nebenbei lernte. Es war definitiv die tiefe Seite, aber zum Glück bin ich nicht untergegangen. Was ich jedoch verlor, war der Schlaf – in diesem Semester schlief ich kaum. Trotzdem hat es sich absolut gelohnt.
War Ihr erstes Buch auf Ungarisch auch ein Thriller?
Nein. Dieser Roman war eine leichte Frauenliteratur. Er ist mir auch jetzt nicht ganz fremd, aber mit meinem zweiten Buch wollte ich eine andere Seite von mir zeigen. Und obwohl „When The Forest Held Its Breath“ im Grunde ein Thriller ist, hat er immer noch die gleiche Leichtigkeit, die weibliche Perspektive und den trockenen Humor.
Warum haben Sie sich entschieden, diesmal auf Englisch und nicht auf Ungarisch zu veröffentlichen?
Ungarn ist ein sehr kleines Land mit weniger als 10 Millionen Einwohnern, und Ungarisch ist eine Sprache, die nur wir sprechen. Das bedeutet, dass die Leserschaft eher begrenzt ist, und ich wollte meine Geschichte einem breiteren Publikum zugänglich machen. Obwohl dieser Roman nicht auf Ungarisch veröffentlicht wird, wird er ab Oktober 2025 auch auf Deutsch bei Amazon erhältlich sein.
Haben Sie einen Lieblingsautor oder ein Lieblingsbuch, das Sie zu „When The Forest Held Its Breath“ inspiriert hat?
Wenn ich einen hervorheben müsste, wäre es definitiv Leslie L. Lawrence, ein sehr beliebter ungarischer Schriftsteller. Seine Romane unterscheiden sich in vielerlei Hinsicht von meinen, aber sein Stil und seine Erzählweise haben mich sicherlich inspiriert. Er ist ein wunderbarer Autor, der auch in seinen Achtzigern noch aktiv schreibt.
Das Buch endet auf eine Weise, die auf eine mögliche Fortsetzung hindeutet. Stimmt das?
Ja, die Mädchen werden sich bald in neuen Abenteuern wiederfinden. Ich habe schon immer Geschichten geliebt, die sowohl als Serie als auch als eigenständige Romane funktionieren. Ich habe schon einige Ideen, aber vorerst sage ich nur, dass Nora einem viel gefährlicheren Abenteuer entgegengeht als zuvor, und – wie immer – wird sie einen eher unkonventionellen Weg finden, es zu überstehen.
Ich verstehe, dass Sie den Namen Sidonia nur für Ihre fiktiven Schriften verwenden. Darf ich fragen, warum Sie diesen besonderen Namen gewählt haben?
Mein ursprünglicher Vorname ist Viktoria. Mein Vater nannte mich jedoch oft spielerisch Sidonia wegen der Art und Weise, wie die beiden Namen zusammen klangen. Als ich beschloss, mein Schriftsteller-Ich ein wenig von meinem Journalisten- und Privat-Ich zu trennen, kam mir dieser Name sofort in den Sinn. Da mein Vater verstorben ist, fühlt sich die Verwendung auch wie eine Möglichkeit an, sein Andenken zu ehren.
